घर ,घर है

कहने को क़तरा भर है ।
लेकिन एक समंदर है ।

मैं तो उसके अन्दर हूँ
क्या वो मेरे अन्दर है ।

जितना हमें डराता जो
उसको उतना ही डर है ।

राजमहल हो या छप्पर
कैसा भी हो घर घर है ।

बारिश धूप नहीं रुकते
कहने को छत सर पर है ।

१७अगस्त२०००

पोस्ट पसंद आई तो मित्र बनिए (क्लिक करें)

---

And here is an approximate translation -

Home is Home

It seems just a drop
Hides the whole ocean

I am in It/Him
Is It/He in me?

Those who are scare other
Are scared themselves first

Whether palace or hut
Home is sweet home

Rain or scorching sun don't stop
To say, there indeed is the roof

---

(c) सर्वाधिकार सुरक्षित - रमेश जोशी | प्रकाशित या प्रकाशनाधीन |
Ramesh Joshi. All rights reserved. All material is either published or under publication. Joshi Kavi